บทวิจารณ์ ‘Encanto’: ครอบครัวคือพลังพิเศษของภาพยนตร์เรื่องนี้
ถึงเวลาชมละครเพลงแอนิเมชั่นเรื่อง “Encanto” ของ Lin Manuel Miranda แล้ว
ถึงเวลาที่จะได้เห็นละครเพลงแอนิเมชั่นเรื่อง “Encanto” ของ Lin Manuel Miranda ซึ่งกำลังได้รับความนิยมอย่างล้นหลามบน Disney+ ซึ่งมีฉากในประเทศโคลอมเบีย เรื่องราวของครอบครัวชาวละตินผู้วิเศษที่เวทมนตร์กำลังค่อยๆ หายไป เป็นผู้นำในการคว้ารางวัลออสการ์ในฐานะภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม แต่ไม่ใช่เพียงรูปลักษณ์เดียว
เป็นเสียงของ “Encanto” ที่ทำให้มนต์เสน่ห์ของดิสนีย์ระเบิดเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรม เพลงประกอบภาพยนตร์แปดเพลงจากอัจฉริยะฮิปฮอปอย่าง “Hamilton” ทำให้ Adele หลุดจากอันดับสูงสุดของชาร์ต Billboard และการเต้นฝ่าวงล้อมของอัลบั้ม “We Don’t Talk About Bruno” มียอดขายมากกว่าผู้นำ “Let It Go” จาก “Frozen”
“Encanto” ถือเป็นช่วงเวลาหนึ่งปีอันแสนสาหัสสำหรับมิแรนดา ซึ่งเคยร้องเพลงให้กับแอนิเมชั่นเรื่อง “Vivo” ด้วย และได้เห็นความสำเร็จทางบรอดเวย์ของเขา “In the Heights” กลายเป็นภาพยนตร์มิวสิคัลที่ยอดเยี่ยมที่สาธารณชนมองข้ามอย่างโง่เขลา และสร้างผลงานการกำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เปิดตัวด้วยเพลง “Tick, Tick . . . Boom” พร้อมด้วยแอนดรูว์ การ์ฟิลด์ ผู้ได้รับรางวัลมากมายในบทบาทของโจนาธาน ลาร์เซน นักแต่งเพลง “Rent” ผู้ล่วงลับไปแล้ว
“บรูโน” เป็นหนึ่งในเพลงภาพยนตร์ที่ดีที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย แม้ว่า Academy เลือกที่จะไม่พิจารณาให้เป็นเพลงที่ดีที่สุดออสการ์อย่างอธิบายไม่ได้ โดยเน้นไปที่เพลงบัลลาดนุ่มนวล “Dos Oruguitas” หากมิแรนดารับรูปปั้นทองคำสำหรับรูปปั้นนั้น เขาจะกลายเป็น EGOT ซึ่งเป็นหนึ่งในศิลปินที่มีความคิดสร้างสรรค์หายากที่คว้ารางวัลเอ็มมี แกรมมี่ ออสการ์ และโทนี่ ถือว่าทำแล้ว.
เพื่อสัมผัสประสบการณ์ “Encanto” อีกครั้งหรือเป็นครั้งแรก เผยว่า มิแรนดา คือผู้บุกเบิกในการยกระดับดนตรีขึ้นไปอีกระดับทั้งบนเวทีและจอ เครดิตทั้งหมดเป็นของผู้เขียนบท ชารีส คาสโตร สมิธ และผู้กำกับร่วมของเธอ ไบรอน ฮาวเวิร์ด และจาเร็ด บุชดา (“Zootopia”) แต่เพลงของมิแรนดาในภาษาอังกฤษและสเปนกลับสร้างความตื่นตระหนกให้กับผู้ชม
เพลงแรก The Family Madrigal เราพบกับแคลน หลังจากหลบหนีความรุนแรงในดินแดนบ้านเกิดของพวกเขา ชาว Madrigals ผู้พลัดถิ่นจึงสร้าง Casita ซึ่งเป็นบ้านที่มีความคิดเป็นของตัวเอง (บานประตูหน้าต่างที่กระพือปีก!) ตั้งอยู่ในเมือง Encanto บนเนินเขาของโคลอมเบีย มาดริกัลล้วนมีพลังพิเศษตั้งแต่การแปลงร่างไปจนถึงการรักษา ยกเว้นมิราเบล (ให้เสียงโดยสเตฟานี บีทริซ)
ใน “Waiting on a Miracle” มิราเบลร้องเพลงถึงความเหงาของเธอเมื่อครอบครัวถ่ายรูปหมู่โดยไม่มีเธอ แต่เป็นมิราเบลที่ก้าวขึ้นมาเมื่ออาบูเอลา อัลมา (มาเรีย เซซิเลีย โบเตโร) เปิดเผยว่าเทียนที่สื่อถึงพลังเวทย์มนตร์กำลังตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกดับ
การที่เวทมนตร์จางหายไปยังสร้างความตื่นตระหนกให้กับน้องสาวของมิราเบล ลุยซา (เจสสิก้า ดาร์โรว์) ซึ่งมีเพลงที่ยอดเยี่ยม “Surface Pressure” แสดงให้เห็นถึงความไร้ค่าที่เธอรู้สึกเมื่อความแข็งแกร่งของเธอลดน้อยลง ขึ้นอยู่กับมิราเบล ซินเดอเรลล่าในเรื่องนี้ ที่จะฟื้นฟูเวทมนตร์ของครอบครัวเธอ ไม่ยุติธรรมที่จะบอกคุณว่าอย่างไร
ถัดมาแวะเยี่ยมลุงบรูโน (จอห์น เลกิซาโม) แกะดำถูกไล่ออกไปเพราะความสามารถในการมองเห็นความจริง แม้จะน่ากลัวแค่ไหนก็ตาม “โครงสูง 7 ฟุต/มีหนูตามหลัง/เมื่อเขาเรียกชื่อคุณ/ทุกอย่าง จางหายไปเป็นสีดำ” เนื้อเพลงแทบจะทำให้เท้าของคุณแตะ แต่ต้องตอบตกลงกับบรูโน่ขี้เล่น และไม่มีทางที่คุณจะไม่อยากลุกขึ้นมาเต้น เต้น เต้น
เพลงที่เหลือมีตั้งแต่ท่อนกีตาร์อันนุ่มนวลของ “Dos Oruguitas” (Two Caterpillars) ซึ่ง Abuela เล่าว่าเธอสูญเสียสามีของเธอไปได้อย่างไร และได้รับปาฏิหาริย์ครั้งแรกกับเพลง “Colombia, Mi Encanto” ที่ปลุกเร้าจิตวิญญาณซึ่งเฉลิมฉลองให้กับชุมชน เป็นพลังชีวิต
อย่ามองหาเจ้าชายชาร์มมิ่งหรือคนร้ายจอมซ่าที่นี่ ครอบครัวคือพลังวิเศษของภาพยนตร์เรื่องนี้ และเมื่อหนอนผีเสื้อเหล่านั้นกลายร่างเป็นผีเสื้อสีเหลือง เหมือนอะไรบางอย่างจากหน้าหนังสือของนักเขียนชาวโคลอมเบีย กาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ “Encanto” ก็สร้างปาฏิหาริย์ขึ้นมา แต่ความมหัศจรรย์ที่แท้จริงอยู่ที่มิแรนดา ซึ่งทำให้ผู้สะกดจิตคนนี้มีหัวใจที่ร้องเพลงและจิตวิญญาณที่โผบิน
ในเรื่องราวซูเปอร์ฮีโร่กระแสหลัก ความบอบช้ำทางจิตใจที่นำไปสู่ความเข้มแข็งโดยทั่วไปแล้วคุ้มค่ากับการเล่าเรื่อง คุณดูเรื่องราวเกี่ยวกับแบทแมน ไอรอนแมน และชางจิ เพราะมันทรงพลังมาก หากพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานก่อนเพื่อช่วยโลก นั่นเป็นการแลกเปลี่ยนที่สมเหตุสมผลใช่ไหม
Encanto ไม่แน่ใจนัก ในภาพยนตร์เรื่องนี้ การมุ่งเน้นไปที่พลัง ความสามารถ และความพิเศษของ Abuela และการช่วยชีวิตทุกคนไม่ได้ช่วยรักษาความทุกข์ทรมาน แต่จะทำให้มันคงอยู่ตลอดไป บ้านเวทมนตร์ถูกสร้างขึ้นบนรากฐานที่อ่อนแอเสมอ เพราะการไว้วางใจในอำนาจเป็นจุดอ่อนชนิดหนึ่ง เมื่ออาบูเอลาเลิกพยายามช่วยชีวิตชาวบ้านและปล่อยให้พวกเขาช่วยเธอ เธอจะได้บ้านที่มั่นคงเพียงพอที่จะสร้างครอบครัวไว้ด้วยกัน มิราเบลยืนยันว่าการเสริมพลังที่แท้จริงนั้นมาจากความรักและการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ไม่ใช่จากพลังเวทย์มนตร์หรือโล่เวทย์มนตร์
